Iniciar sesión
Habilitar "Iniciar sesión con Google"
Habilitar "Iniciar sesión con Apple"
o por nombre de usuario o dirección de correo electrónico:
Elija su configuración de cookies
Iniciar sesión
o por nombre de usuario o dirección de correo electrónico:
Contacto
Tu nombre:
Su dirección de correo electrónico:
Su solicitud:
Con esta política de privacidad le informamos sobre el tipo, alcance y finalidad del tratamiento de datos personales al utilizar nuestro sitio web repetico.de / repetico.com, así como nuestras aplicaciones para Android e iOS (en conjunto, «Repetico»).
No hemos designado un Delegado de Protección de Datos, ya que, según nuestra evaluación, no existe obligación legal al respecto. Para consultas sobre protección de datos, puede contactarnos mediante los datos indicados anteriormente.
Le asisten los siguientes derechos respecto a sus datos personales:
Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control respecto al tratamiento de sus datos personales. La autoridad competente para nosotros es la Agencia del Estado de Renania del Norte-Westfalia para la Protección de Datos y el Acceso a la Información (LDI NRW), Apartado de Correos 20 04 44, 40102 Düsseldorf.
En la medida en que tratemos datos basándonos en intereses legítimos (art. 6.1.f RGPD), podrá oponerse al tratamiento por motivos derivados de su situación particular. Si el tratamiento se realiza con fines de marketing directo, tiene derecho a oponerse en cualquier momento sin necesidad de justificación.
Salvo que se indique lo contrario para tratamientos concretos, se aplica lo siguiente:
Para el registro basta con proporcionar una dirección de correo electrónico; no se requieren más datos personales para crear y utilizar la cuenta. Alternativamente, puede registrarse e iniciar sesión mediante los servicios de inicio único «Iniciar sesión con Google» o «Iniciar sesión con Apple». En este caso almacenamos:
Base jurídica: art. 6.1.b RGPD (ejecución del contrato).
Al acceder a nuestro sitio web, el servidor web registra cada solicitud de página en un archivo de registro. Se captura el «User-Agent» (identificador del navegador), pero no la dirección IP ni ningún identificador de usuario que permitiera el perfilado. La registro detallada para desarrolladores se activa solo de forma dirigida y temporal para analizar errores concretos.
Base jurídica: art. 6.1.f RGPD (funcionamiento seguro y estable).
Las tarjetas de estudio, mazos y estadísticas creados o adquiridos por usted se almacenan para prestar el servicio de aprendizaje. Para las actividades de estudio (p. ej., crear, modificar, eliminar y consultar material) almacenamos entradas en un registro de actividad que sirve para evaluar sus estadísticas de aprendizaje y, en el marco de las funciones sociales (véase 5.6), para ofrecer una visión general a los usuarios conectados.
Base jurídica: art. 6.1.b RGPD.
Para sincronizar sus contenidos de aprendizaje en varios dispositivos, asignamos a cada dispositivo un identificador único generado aleatoriamente (UUID). Además, almacenamos el «User-Agent» del dispositivo (deducciones sobre la versión del SO y, en Android, el modelo del dispositivo). En la aplicación web, el User-Agent se guarda en el registro del usuario y se actualiza con la última actividad; sirve para el análisis de errores. También se almacena la zona horaria proporcionada por su dispositivo, necesaria funcionalmente para calcular el plan de estudio.
Base jurídica: art. 6.1.b RGPD y art. 6.1.f RGPD (análisis de errores).
Puede subir voluntariamente una imagen de avatar. Esta se almacena en nuestro proveedor de alojamiento. Asimismo, puede indicar voluntariamente su nombre y apellidos en su página de perfil; su visibilidad se controla mediante la configuración de privacidad.
Base jurídica: art. 6.1.a RGPD (indicación voluntaria).
Repetico ofrece funciones sociales. Tenga en cuenta que ciertas actividades se hacen visibles para otros usuarios:
Usted mismo determina el alcance de la visibilidad (actividades de aprendizaje, perfil, mensajes privados, ranking de puntos de estudio) en la configuración de privacidad. La configuración predeterminada limita la visibilidad a sus amigos.
Base jurídica: art. 6.1.b RGPD.
En la aplicación web puede enviar mensajes personales a usuarios conectados y redactar publicaciones en foros; estos se almacenan en nuestra base de datos para prestar la función correspondiente. Si invita a otras personas a Repetico, a mazos o a grupos/ cursos, almacenamos las direcciones de correo electrónico proporcionadas para ello.
Base jurídica: art. 6.1.b y art. 6.1.f RGPD (invitaciones).
Tienda web. Para compras a través del sitio web, a particulares les solicitamos nombre, apellidos y correo electrónico (para enviar la factura) y los almacenamos junto con los datos de compra. Para compras de empresas, solicitamos adicionalmente nombre de la empresa, número de identificación fiscal y dirección postal. El pago se gestiona a través de PayPal y Stripe:
Compras dentro de la app. Para compras en las aplicaciones, su contratante es Google (Android) o Apple (iOS); en consecuencia, se aplican sus condiciones generales y políticas de privacidad. Nosotros solo recibimos y almacenamos el ID del pedido, sumas de verificación relacionadas con la compra e información del producto.
Base jurídica: art. 6.1.b RGPD (gestión del contrato) y, para la conservación de datos de facturación, art. 6.1.c RGPD en relación con el § 147 AO, § 257 HGB.
Tutor de IA. Los usuarios PRO pueden chatear con un tutor de IA. Este se basa en un modelo de lenguaje operado por nosotros en un servidor en Alemania (Hetzner). Sus entradas se transmiten a este modelo para responderse y, en la medida necesaria para la función, se registran.
Creación de tarjetas asistida por IA. Los usuarios PRO pueden enviar instrucciones y documentos cargados (PDF/DOCX) a Mistral AI (Francia, UE) para la generación de tarjetas. Asegúrese de que los contenidos cargados no contengan datos personales de terceros sin su consentimiento.
Base jurídica: art. 6.1.b RGPD (función PRO).
Siempre que sea posible, asignamos a los usuarios a un grupo de interés (p. ej., Derecho, IHK, Medicina, Otros o «Sin especificar»). La asignación se realiza automáticamente al comprar mazos temáticos, canjear cupones correspondientes o participar en cursos online temáticos, complementada con una encuesta voluntaria durante el registro. Utilizamos esta asignación para sugerirle productos adecuados de nuestras tiendas mediante notificaciones push o newsletter.
Puede oponerse a este uso comercial en cualquier momento o retirar el consentimiento otorgado. La comunicación comercial solo se realiza si ha consentido.
Base jurídica: art. 6.1.a RGPD (consentimiento para comunicación comercial); para la asignación en sí, art. 6.1.f RGPD.
Con su consentimiento, le enviamos un newsletter. La distribución se gestiona a través de Mailingwork (Alemania); para ello, su dirección de correo electrónico se importa a dicho servicio. Puede darse de baja en cualquier momento mediante el enlace de cancelación o enviándonos un mensaje.
Base jurídica: art. 6.1.a RGPD.
Para entregar notificaciones push (p. ej., recordatorios de estudio) a nuestras aplicaciones, utilizamos Google Firebase Cloud Messaging. Puede desactivar las notificaciones push en cualquier momento en la configuración de su dispositivo.
Base jurídica: art. 6.1.a / art. 6.1.f RGPD.
Si consiente a través de nuestro banner de cookies, utilizamos Google Analytics para medir el alcance; los datos se transmiten a Google de forma anonimizada. Sin su consentimiento, no se realiza ningún seguimiento. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos de futuro.
Base jurídica: § 25.1 TDDDG y art. 6.1.a RGPD.
Para mejorar la estabilidad, nuestras aplicaciones transmiten datos de fallos – sin vincularlos a un identificador de usuario – a Google Firebase Crashlytics; los datos de fallos de nuestra app para iOS se transmiten adicionalmente de forma anonimizada a Sentry.
Base jurídica: art. 6.1.f RGPD (funcionamiento sin errores).
Con fines estadísticos, durante el registro transmitimos su dirección IP – sin datos adicionales – al servicio de geolocalización ipstack y recibimos información sobre país, región, ciudad y código postal. No almacenamos esta información en texto claro, sino en forma irreversible hash vinculada a su cuenta; solo el código de país de dos letras se almacena en texto claro. Esto nos impide deducir su ubicación exacta. La finalidad es la estimación estadística de la proximidad espacial entre usuarios.
Base jurídica: art. 6.1.f RGPD.
Para evaluar las ventas en nuestras cuentas de vendedor en Google y Apple, utilizamos el servicio AppFigures. No se transmiten datos personales a AppFigures.
Base jurídica: art. 6.1.f RGPD.
Para prestar nuestros servicios, utilizamos proveedores cuidadosamente seleccionados con los que hemos celebrado contratos de tratamiento de datos según el art. 28 RGPD cuando sea necesario:
Algunos de los proveedores mencionados pueden tratar datos fuera de la UE/EEE, especialmente en EE. UU. Cuando sea el caso, basamos la transferencia en una decisión de adecuación de la Comisión Europea (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., si el proveedor está certificado) o en las Cláusulas Contractuales Estándar de la Comisión Europea según el art. 46.2.c RGPD. Los servicios con sede o tratamiento en Alemania o la UE (WebHostOne, infraestructura S3 de Amazon en Alemania, Strato, OVHCloud, Hetzner, Mistral AI, Mailingwork) no se ven afectados.
Tratamos sus datos personales solo durante el tiempo necesario para los fines indicados:
No se realiza ninguna toma de decisiones automatizada con efectos jurídicos o limitaciones significativas comparables según el art. 22 RGPD. Para la formación de grupos de interés para sugerencias comerciales, realizamos un perfilado según el art. 4.4 RGPD (véase la sección 5.10).
Nuestro servicio también puede ser utilizado por menores de edad. Cuando el tratamiento requiera consentimiento, este debe ser otorgado o autorizado por los titulares de la responsabilidad parental para menores de 16 años (art. 8 RGPD).
Para utilizar Repetico es necesario proporcionar una dirección de correo electrónico; sin ella no se puede crear una cuenta. Para compras de pago son necesarios los datos indicados en la sección 5.8. Todos los demás datos son voluntarios.
Actualizamos esta política de privacidad siempre que los cambios en nuestros tratamientos de datos lo requieran. Se aplica siempre la versión actual publicada en nuestro sitio web.
Versión: Junio 2026
